Ta nekdanja pikardijska kmečka hiša, zgrajena leta 1929, s fasadami iz mlinskih kamnov je ohranila eleganco regionalnega sloga. Notranjost jo je njen lastnik popolnoma preuredil, da bi ji v dveh nadstropjih dal mehko in toplo vzdušje družinskega doma.
Dnevna soba se nahaja v starem skednju kmetije. Za platnenimi zavesami se skrivajo stare kamnite jasli, spremenjene v skladišča.Kavč Ligne Roset, blazine Maison de Vacances, štedilnik Godin, klubske mizice iz starih delovnih miz, kovinske noge La Fabrique des Pieds, bralna svetilka Maison du Monde, naslanjač, najden na bolšjem sejmu, preproga IKEA in lestenec, ki ju je v celoti izdelala Marie.
Topla dnevna soba med kamni in notami bele
" Z ulice te vasi, ki se nahaja v Pikardiji, na meji z Marno, nič ne kaže na svetleče vesolje hiše Marie (alias Marie la Pirate, @marielapirate) in Bertranta. Nekoč je pripadal moževim starim staršem: Ko sem prišel, sta bili zasedeni samo dve sobi. Drugi, ki so ostali v svojem soku, so se mi predstavili kot prazne strani, s katerimi je bilo dovolj ukvarjanja, se spominja."
Brezhiben vhod
Po mesecih velikih del, ki so jih v veliki meri opravili sami, sta stari hlev in hlev dobila veliko dnevno sobo, medtem ko je kuhinja, ki je bila prej v sedanjem vhodu, nadomestila staro sobo.Povsod sta zakonca želela ohraniti stare elemente in surovine. Rezultat ima nor čar.
" Na vhodu v dnevno sobo je pohištvo stara starinska pekovska skrinja, kot je globus Napoleona III., odkrit na kovancu Le bon, družinsko ogledalo, izdaje Vase d&39;Avril Tsé-tsé, stropne luči AM.PM."
Elegantna podeželska kuhinja, ki si drzne uporabiti nerjaveče jeklo
Kuhinja-jedilnica je utripajoče srce hiše v času obroka. Kuhinjsko pohištvo IKEA, črne stenske luči AM.PM, predelana kamnita delovna plošča, stara družinska miza, stoli in starinska posoda.
Termoformirana delovna plošča
Malica ob ognju
Preoblikovani prostori so svetli in zračni ter ohranjajo hladno poleti in toplo pozimi.Vsi člani te mešane družine so seveda našli svoje mesto med zgornjimi spalnicami, dnevno sobo, ogrevano s pečjo, in kuhinjo-jedilnico, kjer Marie postavi velike mize takoj, ko pridejo fantje.
" Za dekor je ta tekstilna oblikovalka dala prosto pot svojemu navdihu: všeč mi je pohištvo in predmeti, ki pripovedujejo zgodbo. Zlahka jih povezujem s sodobnimi izdajami. Za zaključek pa lastnik lokala posebno pozornost namenja lanenim in bombažnim tkaninam, ki še dodatno omilijo ta občutljiva srečanja: stare rjuhe, preoblikovane v zavese, sitotiskane blazine, lisasti prti, od nekdaj me je navduševal tekstil. . Naučila sem se prepoznati čudovito izdelane kose po šivih, dotiku, padcu."
Čar starega, pomešan s sodobnostjo
" Vhod v hišo se odpira neposredno v kuhinjo.Stopnice so namig v preteklost, saj so omogočale prehod iz hleva (spodaj) v naseljeni del (zgoraj). Keramične ploščice, Leroy Merlin, preproga IKEA, stara omara, prebarvana v White Tye iz Farrow and Ball, bralna lučka in košara AM.PM, globus in starinske vaze."
Okrasen in svetel hodnik
Zgoraj je bil ustvarjen hodnik za spalnice. Lisasta komoda, plakati Junique in Season Paper Collection ter prenosna svetilka Marie. Zadaj njena spalnica, vključno z naslanjačem, podedovanim od babice, blazino Maison de Vacances in preprogo AM.PM.
Glavna spalnica, ki jo prebudi pisana posteljnina
Lastniška spalnica se nahaja zgoraj. V tej svetli sobi si je Marie zamislila veliko garderobo za zavesami iz starih belih rjuh in stekleno pregrado z recikliranjem steklene strehe rastlinjaka v zelenjavnem vrtu.
Preproga AM.PM, zelene kariraste in žametne blazine Maison de Vacances, prevleka za vzglavje, ki jo je izdelala Marie iz stare rjuhe, prenosne svetilke Alix D. Reynis, nočna omarica Maisons du Monde, vintage botanične ilustracije.
Staro obešalo za plašče, spremenjeno v stojalo za dodatke
V kotu njene sobe je stara obešalnik za plašče, ki služi kot obešalnik za njene dodatke: maroško košaro, bombažno bluzo in žep.
Skrbno premišljena kompozicija predmetov
" Marie združuje predmete, da ustvari čudovite kompozicije, kot je tukaj, v svoji spalnici: lesena ročka Hay, svetilka Nesso Artemide, škatla za nakit AM.PM, lisasto ogledalo, DIY ptičja girlanda v prodaji v njeni spletni trgovini. "
Kopalnica z retro videzom
Majhna kopalnica v pritličju zavzema del starega hleva. Umivalnik Leroy Merlin, brivsko ogledalo AM.PM in lisasta devica.
Umetniški studio Marie La Pirate
" Marie lovi redke in prefinjene kose na naključnih bolšjih sejmih. Njen strokovni pogled spodbuja njeno strast do šivanja. Njena delavnica za sitotisk, ki se nahaja na zadnji strani njenega dvorišča, je svoj brlog. V tišini tega kraja si predstavlja in izdeluje vzorce za svoje lanene in bombažne mošnjičke, ki jih tkajo v Vogezih: Ustvarjanja kolekcije dodatkov iz ekoloških tkanin sem se lotila na povsem naraven način, še preden je postala tržni argument poudarja to predano žensko, katere vesolje se je izkazalo za odličen vir navdiha za poustvarjanje notranjosti s preprostostjo v našem domu."
Delovni prostor popestren z naravnimi materiali
Ta toplo okrašen brlog, ki meji na garažo, je prostor tišine, ki oblikovalki omogoča, da se osredotoči na svoje kolekcije. V tem vesolju šarma in poezije ustvarja svoje kolekcije torbic in tekstilnih dodatkov. Tja se rada zateče, da ročno nariše modele in vzorce na računalniku in sitotisku.
Enobarvno in linearno shranjevanje
" Marijin delovni prostor združuje njeno delavnico sitotiska, njeno pisarno za stekleno streho in razstavni prostor, kjer po dogovoru predstavlja svoje stvaritve."
Delavnica sitotiska brez vidnega polja
Sitotisk z okvirjem je pomemben korak v njegovem ustvarjalnem procesu.Marie to spozna sama v svoji delavnici, ko prejmejo njena naročila za vrečke. Ta tehnika omogoča popoln oprijem pigmentov na tekstilu. Njena barvila so na vodni osnovi in ne onesnažujejo. Bistvena ekološka tehnika v okoljskem pristopu oblikovalca.
Vse Marieine stvaritve lahko najdete v njeni spletni trgovini ali na njenem instagram računu.
