Lastništvo družine Boelen, La Ferme Saint Siméon v Honfleurju, je bilo zatočišče številnih impresionističnih slikarjev. Danes ustanova Relais & Châteaux s stopnjo tajnosti ostaja zaupno, navdihujoče mesto, odprto do izliva reke Sene. Harmonija toplih tonov in starih materialov poudarja to očarljivo rezidenco "made in Normandy".

V preteklosti je bila La Ferme Saint Siméon gostilna "Mère Toutain", "zatočišče številnih impresionističnih slikarjev: Corot, Pissaro, Boudin …. V osemdesetih letih prejšnjega stoletja je La Ferme Saint Siméon postal last družine Boelen, družine, ki je razvila območje in hkrati ohranila prvotno dušo kraja. Vse tukaj pripoveduje o Normandiji: pol lesene stavbe, slamnate strehe, lesena dela ali celo skrilavci. Skupaj 35 sob, ki jih je lastnica Christine Boelen okrasila v slogu "normanske dežele". Tri stavbe: glavna hiša, koča in tisk. Čudovite harmonije med klasicizmom in sodobnostjo, materiali v starih normanskih hišah in dizajnerske tkanine. Dobrodošli na potovanju izven časa.
Glavna hiša, primer normanske arhitekture
Ferme Saint Siméon je sestavljen iz treh stavb. Zgodovinska stavba je iz 18. stoletja. Obstaja recepcija, 11 sob, restavracija in lobby bar. Celota je bila od njene gradnje prenovljena, ne da bi kdaj izgubila duh včeraj. Njegov dekor je "country chic" slog.

Bar v preddverju



Sobe slikarjev impresionistov
Tu je mogoče spati v Corotovem starem studiu ali v Monetovi sobi. La Ferme Saint Siméon ponuja dve sobi s podpisom, ki zgolj pripovedujeta zgodbo kraja.

2. Soba 22, ki je bila Claudeu Monetu pri srcu, ko je v Honfleurju pristal. Slikar je bil ob izlivu, zelo svetel, navdih črpal tam.
Pollesena restavracija


Le Pressoir, prizidk kmetije Saint Siméon
Ena od treh stavb La Ferme Saint Siméon je Pressoir. Ta, zgrajena v devetdesetih letih, ima 20 velikih spalnic. Večina jih ponuja čudovit razgled na izliv ustja.



1. Staro pohištvo iz drugih normanskih graščin, stenska tapiserija (Manuel Canovas).
2. Družinsko pohištvo in predmeti, ki jih najde lastnik, krasijo sobe in apartmaje v hotelu Ferme Saint Siméon.
La chaumière, normanska stavba iz 17. stoletja
Lepa normanska kmečka hiša iz 17. stoletja. Leta 2022-2023 je bila stavba preoblikovana v bistro "La Boucane": "Zamisel je bila, da jo prenovimo ob spoštovanju njene zgodovine", pravi Paul Boelen. Slamnata streha, opeka, cejski kamni, kremen, polovična lesa so seveda potrebni.


Surovine navdihujejo Ferme Saint Siméon

2. Fasada iz skrilavca, izdelal jo je obrtnik Laurent Marais.
3. Tradicionalno normansko hrastovo stopnišče, prvotna soba iz 17. stoletja.
4. Polirani ščitni kamen za prikaz dnevnega menija bistroja "La Boucane".
Majhna + dekoracija

