V Spodnji Normandiji Catherine Riff, kiparka, živi in dela v svoji ateljeju iz leta 1876. S čarobnostjo njenih vilinskih prstov so stene patinirane, prostornine spremenjene: zavesa se dvigne na zgodovinski restavraciji.

Hiša je bila v slabem stanju, vendar se čaru kamna nismo mogli upreti, tudi na tem vrtu, tako blizu raja …
Catherine Riff in njen mož François sta pred štirimi leti pridobila karakterno hišo v Calvadosu, nekaj kilometrov od morja. V mestu, zgrajenem iz belega kamna Caen leta 1876, je nekoč živela družina, vključno z dekan, kovač, delal v 90 m 2 delavnici . Na ulici je ansambel, ki ga sestavljata dve stavbi, povezani z garažo, diskreten. Po drugi strani pa ima na zadnji strani zeleno površino, obdano z obzidjem, kot duhovniški vrt. Običajno: njihov sosed je vaška cerkev. »Splošno propadajoče stanje bi lahko bilo zavora, vendar smo takoj opazili strašljivo premoženje te hiše: čudovite knjige, velikodušen vrt in delavnico za moje skulpture.
Dnevna soba

V surovi in prefinjeno poroko, materiali in stili so mešani brezobzirni XVIII th stoletja do industrijske dobe.
Projekt prenove je bil ambiciozen, saj je bilo treba celotno zasnovo celote premisliti, «pojasnjuje Catherine. Za ta obnovitvena dela sta zakonca pozvala lokalne obrtnike, med njimi gospoda Maraisa, zidarja, specializiranega za rehabilitacijo. Prvi korak je bil sestaviti dve glavni zgradbi v eno in s tem odstraniti garažo, ki bo spremenjena v dnevno sobo. »V tej novi sobi, v kateri ni bilo odprtosti, smo ustvarili dve odprtini s pogledom na vrt. To središče življenja smo zapustili, da smo prerazporedili sobe in si privoščili široko kroženje na površini 120 m 2 . Kuhinja, jedilnica in knjižnica si harmonično sledijo. "
Kuhinja


Ko se čarovnija zgodi
Za notranjo opremo je Catherine svoje talente uporabila kot slikarka in dekoraterka. Pravnukinja slikarja Luciena Jonasa, vzgojena v družini umetnikov, je podedovala očitno darilo za materiale in barve. »Rad mešam žanre in sloge. Moderna dnevna postelja in baročni naslanjač, secesijska konzola in stenske luči iz 19. stoletja, babičin predalnik in miza iz industrijske surove kovine … «Parket iz sisale in bora, nameščen na nosilcih, deli tla, razen v kuhinji, kjer so našli prvotne ploščice iz terakote. Stranske stene: osveženi izpostavljeni kamni ob zelo gladkih slikah, ki jih je patinirala Katarina. »Pod njegovimi prsti se je hiša po njegovih navdihih postopoma preobrazila kot s čarovnijo. In nadaljuje se, vtis imam, da živim v gledališču, ki se nenehno spreminja, «pravi François, ki tudi slika akvarele. Zavesa pade na to edinstveno in edinstveno mesto. Na kratko … Bravo!
Spalnice in kopalnica

2. Glavna spalnica pobarvana v mat sivo. Posteljnina Olivier Desforges in lestenec Maisons du Monde.
2. Pohištvo, umivalniki in ogledala iz tikovine (BHV) dajejo glavnemu apartmaju precej morski temperament.
Catherine Riff ali umetnost okrasitve

2. Garderoba, najdena v angleškem dekoraterju, v kateri Catherine razstavlja minljive okraske, kot so ti lističi keramičarke Annette Boyer, glede na letni čas.
3. V vhodu lepa skica z pikčasto konzolo, na vrhu par kovinskih ventilatorjev in portreti članov Comédie Française, ki jih je v tridesetih letih prejšnjega stoletja Lucien Jonas izdelal v oglju.
Catherine Riff ustvarja bronaste skulpture (predvsem na temo ženske, ples, akrobati …) v živčnem in zračnem slogu; plošče iz satenske tkanine, ročno poslikane, nameščene in nato nabrane v japonskem duhu; figurativne slike na vreči z motivi sadja in cvetov; ali celo stenske patine.
Uprizoritev vrat

2. Proti starševski suiti vrata, oblečena v barvano in lepilno svilo. Bronasta skulptura "Angel Volutes" avtorice Catherine Riff.

2 . Vrata, ki jih je patinirala Catherine Riff v slonokoščeni in rumeni barvi, prevlečena s kovinskim pavom, najdena v avkcijski sobi. Viseča taft, poslikana v japonskem duhu, na kateri so veje.